科普中國--綠色核能主題科普活動
首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽復(fù)賽圓滿落下帷幕22名選手闖進(jìn)決賽
由中國核學(xué)會、四川省科學(xué)技術(shù)協(xié)會、四川省翻譯協(xié)會共同主辦的“科普中國—綠色核能”首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽復(fù)賽2019年5月25日在成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院落下帷幕。來自全國核行業(yè)的119名優(yōu)秀選手參加了復(fù)賽。經(jīng)過一天的激烈角逐, 22名選手脫穎而出,闖入決賽。同時,有42名選手獲得三等獎;55名選手獲得優(yōu)秀獎。
作為核科普工作的一個重要創(chuàng)新手段,首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽從去年底開展選拔推薦工作以來,得到中核集團(tuán)、中國工程物理研究院、國家電投、華能集團(tuán)、中廣核集團(tuán)、生態(tài)環(huán)境部核與輻射安全中心等全國核行業(yè)企事業(yè)單位、科研院所,以及國防科大、華中科大、南華大學(xué)、東華理工、成都理工等相關(guān)高校的積極響應(yīng)和大力支持。
中國核學(xué)會副秘書長、大賽組委會副主任王志,四川省科協(xié)一級巡視員、大賽組委會副主任黃競躍,核工業(yè)西南物理研究院副院長、大賽組委會副主任童洪輝,樂山市科協(xié)黨組書記、副主席左爾釗,科技部國際核聚變計劃執(zhí)行中心前技術(shù)總監(jiān)潘傳紅以及成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)、大賽評審專家、各協(xié)辦單位和參賽單位來賓、選手共200余人出席大賽復(fù)賽開幕式。中國核學(xué)會副秘書長王志、四川省科協(xié)一級巡視員黃競躍以及成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)先后致辭。王志副秘書長在致辭中表示:我國核能事業(yè)快速發(fā)展,核科學(xué)技術(shù)的研究和應(yīng)用走在世界前列,核電已成為中國名片。在創(chuàng)新發(fā)展我國核事業(yè)、不辜負(fù)歷史使命的同時,我們要善用國際語言講好中國核故事,分享中國經(jīng)驗,貢獻(xiàn)中國智慧,讓核科技造福于全人類。
開幕式后,按照大賽執(zhí)委會事前進(jìn)行的電腦隨機(jī)編組,119名選手分為四組,分別在四個比賽場進(jìn)行比賽。來自全國核行業(yè)相關(guān)院所、核電企業(yè)以及有關(guān)高校的28名評審專家也分為四組進(jìn)入各賽場對選手的演講進(jìn)行現(xiàn)場評審,四個分賽場人頭攢動,座無虛席。選手們用精湛的英語對核科技知識及我國核行業(yè)各領(lǐng)域所取得的成果通俗易懂、有聲有圖、精彩絕倫的講解,以及對復(fù)賽主題——“綠色核能、美麗中國”愿景的憧憬和展望,讓來到比賽現(xiàn)場的1000余名成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院的學(xué)生和樂山當(dāng)?shù)厥忻裣硎芰艘粓龊丝破罩R盛宴。復(fù)賽承辦方——成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院對復(fù)賽進(jìn)行了同步校園微博直播,享受這場盛宴的學(xué)生超過數(shù)千人。通過掃描二維碼,參與人員在手機(jī)APP平臺上同步閱讀瀏覽選手英文演講的對譯中文,提高了觀眾和聽眾對選手演講內(nèi)容理解的準(zhǔn)確度?,F(xiàn)場觀眾表示,“(通過選手的演講)了解到我們國家核行業(yè)有那么多優(yōu)秀的青年工作者、工程師,我們對核能更加充滿了信心?!?/span>
比賽結(jié)束后,舉行了頒獎儀式。在儀式上,中國核學(xué)會副秘書長、大賽組委會副主任、大賽專家評審委員會主任王志宣讀了進(jìn)入決賽選手名單。大會組委會宣布了三等獎與優(yōu)秀獎名單,并對三等獎與優(yōu)秀獎的選手頒發(fā)了獲獎證書。
參賽選手普遍認(rèn)為參加這次演講大賽收獲頗大,不僅可以在演講臺上展示和競技科技英語演講水平,還獲得了一次難得的、跨單位的、同行同齡交流的機(jī)會,對事業(yè)發(fā)展十分有益。他們表示,通過本次大賽復(fù)賽,除了進(jìn)一步提高對核科技英語學(xué)習(xí)的興趣外,作為核科技工作者,更有一種為普及核科學(xué)知識,為中國核電這張中國名片走向國際的使命感和責(zé)任感,在未來的道路上,有伙伴、有毅力,始終前行!
與會專家評委認(rèn)為,參加復(fù)賽的選手科技英語演講水平普遍很高,競爭激烈,出乎預(yù)想。同時,他們還認(rèn)為“核行業(yè)科技英語演講大賽”這個平臺,不僅很有創(chuàng)意而且很有意義,特別對于在我國整個核行業(yè)營造掌握和應(yīng)用科技英語的氛圍、提高核科技國際交流合作能力和宣傳普及核科技等方面具有積極意義,希望大賽作為一個品牌持續(xù)下去并不斷創(chuàng)新。
5月26日上午,大賽執(zhí)委會舉辦科普中國—綠色核能主題科普活動,特邀核工業(yè)西南物理研究院聚變科學(xué)所副所長、核聚變專家李強(qiáng)研究員為參賽選手及學(xué)生進(jìn)行了一場題為“核聚變能是人類最理想的能源”的科普報告,報告后參觀了中國核聚變博物館。
首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽決賽預(yù)計6月29日在四川成都——成都理工大學(xué)進(jìn)行。(大賽執(zhí)委會)
晉級首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽決賽選手名單
(以姓氏筆畫為序)
序號 姓名性別 所屬單位
1 王 凡男中國原子能科學(xué)研究院
2 王子冠男華龍國際核電技術(shù)有限公司
3 王文明男中國原子能科學(xué)研究院
4 王翠翠女中國原子能科學(xué)研究院
5 石 進(jìn)男中核核電運行管理有限公司
6 匡 偉男中廣核集團(tuán)
7 同 舟女生態(tài)環(huán)境部核與輻射安全中心
8 呂成程男華能山東石島灣核電有限公司
9 呂 媛女中國中原對外工程有限公司
10 孫震嘯男中核核電運行管理有限公司
11 李 楊女核工業(yè)理化工程研究院
12 楊 瀾女福建福清核電有限公司
13 何 迅男中國核動力研究設(shè)計院
14 張 羽男中國原子能科學(xué)研究院
15 武 桐男上海核工程研究設(shè)計院有限公司
16 易歡歡女南華大學(xué)
17 金羽中女中核集團(tuán)核工業(yè)西南物理研究院
18 鄭 雪女中核集團(tuán)核工業(yè)西南物理研究院
19 鄭 楠女中國工程物理研究院激光聚變研究中心
20 胡 丹女中核集團(tuán)中國中原對外工程有限公司
21 徐守龍男南華大學(xué)
22 曹云竹女中核八二一廣元運業(yè)有限公司
三等獎選手名單(以姓氏筆畫為序)
序號 姓名性別 所屬單位
1馬 嘉女核工業(yè)北京化工冶金研究院
2王宏凱男生態(tài)環(huán)境部核與輻射安全中心
3王 昱男中國核動力研究設(shè)計院
4王瑩杰女西安交通大學(xué)
5王翌霖女西南科技大學(xué)國防科技學(xué)院
6王 鵬男中國工程物理研究院總體工程研究所
7王 碧女成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院
8王 璐男中核霞浦核電有限公司
9鄧雪然男中國工程物理研究院激光聚變研究中心
10白若玉女中國原子能科學(xué)研究院
11劉 歡女南華大學(xué)
12劉 洋女核工業(yè)研究生部
13劉煜姝女核工業(yè)理化工程研究院
14閆 冬男山東核電有限公司
15孫守利男中國工程物理研究院機(jī)械制造工藝研究所
16李召坤男核工業(yè)北京化工冶金研究院
17楊 柯男中國核動力研究設(shè)計院
18肖 晗女中國工程物理研究院材料研究所
19宋宇飛男華能山東石島灣核電有限公司
20張揚清男國防科技大學(xué)前沿交叉學(xué)科學(xué)院高功率微波技術(shù)研究所
21張君松女中國核動力研究設(shè)計院
22張佩佩女中核清原環(huán)境技術(shù)工程有限責(zé)任公司
23林 颯女福建福清核電有限公司
24林瑞霄男中國核動力研究設(shè)計院第一研究所
25周 帥女中國工程院物理研究院材料研究所
26周 歡女中國工程物理研究院總體工程研究所
27周莉薇女攀枝花學(xué)院
28鄭怡姍女中國原子能科學(xué)研究院
29單浩棟男中國原子能科學(xué)研究院
30孟 舒女核工業(yè)北京化工冶金研究院
31趙思倩女中國原子能科學(xué)研究院
32侯夢潔女中國原子能科學(xué)研究院
33秦 韜男福建寧德核電有限公司
34郭元珍女國核工程有限公司
35郭曉宇男中核建中核燃料元件有限公司
36陶威錠男生態(tài)環(huán)境部核與輻射安全中心
37黃李伊蒙女核工業(yè)北京化工冶金研究院
38龔春鳴女國家電力投資集團(tuán)有限公司
39路 娜女國核工程有限公司
40潘 玥女四川語言橋信息技術(shù)有限公司
41戴饒棋男中國原子能科學(xué)研究院
42瞿 源男中國工程物理研究院機(jī)械制造工藝研究所
首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽優(yōu)秀獎選手名單
(以姓氏筆畫為序)
序號 姓名性別 所屬單位
1馬澤宇男中核集團(tuán)核工業(yè)西南物理研究院
2王昆鵬男生態(tài)保護(hù)部核與輻射安全中心
3王珊珊女天津金鵬源輻照技術(shù)有限公司
4王 南男國核自儀系統(tǒng)工程有限公司
5韋 麗女攀枝花學(xué)院
6尤 男上海核工程研究設(shè)計院有限公司
7毛 羽男南華大學(xué)
8鄧錦勛男核工業(yè)北京化工冶金研究院
9盧海燕女中國工程物理研究院材料研究所
10司 宇男中國原子能科學(xué)研究院放射化學(xué)研究所
11權(quán) 泉女中核建中核燃料元件有限公司
12朱 彤女中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院放射醫(yī)學(xué)研究所
13任 逸男中國原子能科學(xué)研究院
14劉達(dá)霖男國核自儀系統(tǒng)工程有限公司
15劉林子女中國工程物理研究院材料研究所
16劉 超男東華理工大學(xué)
17許遴杰男核工業(yè)研究生部
18陽紅杏女中國廣核電力股份有限公司
19李 林男中核遼寧核電有限公司
20李 奕女中國核動力研究設(shè)計院第一研究所
21李 霞女四川語言橋信息技術(shù)有限公司
22李馨東男北京應(yīng)用物理與計算數(shù)學(xué)研究所
23楊光欣男東華理工大學(xué)
24肖 盼女中國工程物理研究院化工材料研究所
25吳 虹女福建福清核電有限公司
26吳幸慈女華中科技大學(xué)
27邱冬宇女中核建中核燃料元件有限公司
28何 晨女中核四川環(huán)保工程有限責(zé)任公司
29狄宇童女中核四川環(huán)保工程有限責(zé)任公司
30鄒李煒女南華大學(xué)
31宋瑩璇女中國工程物理研究院計算機(jī)應(yīng)用研究所
32張 興男國防科技大學(xué)前沿交叉學(xué)科學(xué)院高功率微波研究所
33張 玥女天津市技術(shù)物理研究所
34張 波女核工業(yè)理化工程研究院
35張 瀾女國核自儀系統(tǒng)工程有限公司
36岳擎宇男中國廣核集團(tuán)
37周 勝男華龍國際核電技術(shù)有限公司
38周 韜男中核霞浦核電有限公司
39孟媛媛女中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院放射醫(yī)學(xué)研究所
40趙 玉女中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院放射醫(yī)學(xué)研究所
41趙玉粼女四川語言橋信息技術(shù)有限公司
42趙 煦男中國工程物理研究院化工材料研究所
43胡天鵬男天津市第一中心醫(yī)院
44胡家全男中國核動力研究設(shè)計院檔案館
45姚彩珍女中國工程物理研究院激光聚變研究中心
46高嘉敏女中國原子能科學(xué)研究院輻射安全研究所
47郭 歡女山東核電有限公司
48唐 逸男西南科技大學(xué)
49黃 鵬男中國工程物理研究院材料研究所
50黃 韜男中廣核工程有限公司
51符敏儀女東華理工大學(xué)
52梁弘毅男中國核動力研究設(shè)計院核動力設(shè)備集成采購部
53彭星杰男中國核動力研究設(shè)計院
54雷香花女成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院
55潘 潔女成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院
晉級首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽決賽選手名單.xls(以姓氏筆畫為序)
獲得首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽三等獎選手名單.xls(以姓氏筆畫為序)
獲得首屆全國核行業(yè)科技英語演講大賽優(yōu)秀獎選手名單.xls(以姓氏筆畫為序)